
SOMIN L’EXIL
Détak nout lang po anfléri nout santyé !
Détak nout lespri po vang kom payanké !
ARIV A ZOT SU NOUT SIT !


KI SA NOU LÉ ?
L’association (également Société Coopérative et Participative) « SOMIN L’EXIL » entend favoriser l’appropriation linguistique libre et émancipatrice des personnes exilées arrivant sur le territoire réunionnais, au moyen d’une approche plurilingue, transculturelle, artistique et décoloniale.
OU SA NOU LÉ ?
Basée à Saint-Louis, sur l’Île de la Réunion, une ville aux multiples identités.
Notre équipe anime des ateliers :
- Saint-Louis
- Saint-Benoît
- Saint-Denis



NOUT LOBZEKTIF
Favoriser l’intersubjectivité et l’oralité dans les environnements d’apprentissage
Favoriser l’apprentissage des créoles et français locaux
Développer la pratique artistique et créative au sein des parcours de formation linguistique
Encourager les méthodes holistiques dans les parcours de formation linguistique
Encourager la recherche-action en didactique du Français Langue Etrangère (FLE) et du Créole Langue Etrangère (CLE)
Sensibiliser les acteur.ice.s institutionnel.le.s et de terrain auprès d’adultes exilé.e.s
LES FONDATRICES
« SOMIN L’EXIL, c’est la rencontre de deux parcours, de deux iliennes devenues amies ! »
Rencontre avec Marielle, co-fondatrice
« L’objectif de SOMIN L’EXIL, c’est aussi d’aménager un espace dans lequel les personnes qui font le choix d’apprendre à la fois le français et le créole puissent exprimer leurs besoins ».
Entretien et vidéo réalisés par Léa Morineau – Publication dans Parallèle Sud, 2025
KOSA NOU PROPOZ ?

Formation linguistique
Proposer un parcours d’apprentissage adapté aux besoins d’adultes apprenant.e.s
*
Pour tous les profils :
Pas ou peu « alphabétisés »
FLE / CLE
Français Langue Etrangère / Créole Langue Etrangère

Formation des formateur.ice.s
Proposer des formations adaptées aux besoins des formateur.ice.s
*
Pour tous les profils :
Formateur.ice.s professionnel.le.s ou bénévoles

Sensibilisation & action partenariale
Organiser des ronkozé, groupes de travail sur les besoins des apprenant.e.s, formateur.ice.s
*
Pour tous les profils :
Formateur.ice.s / coordinateur.ice.s / associations / institutions / entreprises / universités
VYIN RANKONT A NOU !

- Nous sommes à La Kaz Soliker le mercredi de 14H00 à 16H00 !
Saint-Louis
- Mercredi (14h-16h)
- Kaz Soliker
Saint Denis
- A venir
Saint-Benoît
- Jeudi (14h-16h)
- Médiathèque Bras Fusil
NA ANKOR LA PLAS !
Kontak a nou !
Téléphone : +33 6 99 77 62 65
E-mail : contact@sominlexil.com
Adresse
26 rue du Professeur Henri Lapierre
97450 Saint-Louis


